Selecionamos a liguaguem que usamos de acordo com nossa personalidade, podemos ser formais, conservadores na linguagem ou usar gírias e palavrões.Intonações também fazem parte, nosso jeito de falar, nosso sotaque.Outra coisa que também influencia na escolha da linguagem é a situação, por exemplo, você não usa com seu chefe a mesma linguagem que usa com os amigos em um bar, ou numa reunião, em uma festa, num restaurante falando com o garçom ou até pedindo informações para um desconhecido. Na maioria das vezes nós selecionamos de acordo com o grau de formalidade da situação. Por isso, no estudo de idiomas, é muito importante conhecer a língua como um todo, inclusive seus aspectos culturais, mesmo que não se utilize certas palavras ou expressões por questão de personalidade, é preciso conhecê-las.
Nenhum comentário:
Postar um comentário